索斯盖特为什么叫南门
英格兰南门的意思是:英格兰队的主教练索斯盖特英文名的拆分汉语意思。索斯盖特的英文名为“Southgate”。中国球迷就将这个名字拆成“south”和“gate”这也就是索斯盖特为什么叫南门的原因。索斯盖特出生于1970年9月3日的英格兰沃特福德,1990年,索斯盖特升入水晶宫一线队开始职业生涯。
“南门”指的是英格兰主帅索斯盖特。索斯盖特的英文名是Southgate,在将名字翻译成中文时通常是音译,除非这个人有给自己取中文名,因此他就被音译成“索斯盖特”。有些球迷觉得这个名字不够中国化,而且打字不方便,就把它意译成“南门”,不过“南门”只能作为一个外号使用。
格林伍德。曼联小将格林伍德外号“青木”的由来。其实这个外号来源于格林伍德的名字,格林伍德的英文名为“Greenwood”中国球迷就将这个名字拆成“green”和“wood”这也就是为什么那么多中国球迷称他为“青木”了,除了格林伍德,英格兰主帅索斯盖特的外号“南门”也是这样来的。
文章声明:以上内容(如有图片或视频在内)除非注明,否则均为原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。
本文作者:admin本文链接:https://fjyingzhe.com/post/13049.html
还没有评论,来说两句吧...